以前、ChotTTSというフリーウェアを公開しましたが、これはGoogle Chromeブラウザで動作するWebアプリ版です。Webアプリという性質上、単純にテキストを貼付けて発話させることしかできませんので「遊び」に使う程度しか使い道はないかもしれません。
ChotTTS は、入力した文章を 発音辞書(正規表現置換)で補正してから、ブラウザの音声合成(TTS)で読み上げる ブラウザ完結の軽量ツールです。インストール不要で、HTMLを開くだけで動作します。
以下のWebフォルダにある「ChotTTS.html」をダウンロードして、任意のローカルストレージに保存し、ダブルクリックして開くだけで利用できます。
BOX共有フォルダ
https://app.box.com/s/brb4smy5b5d6snu7fvrgjbp5zh1agd5v