翻訳横丁の裏路地

We can do anything we want to do if we stick to it long enough.

【アップデート】GlossaryMatch 0.09 用語集エクセルファイル

1年半以上振りに、用語集エクセルファイル「GlossaryMatch」をバージョンアップしました。

なぜ、いまさらバージョンアップなのか?と思われるでしょう。実は、近々、ワードマクロ「WildLight」のマルチ言語対応版(Unicode対応版)である Ver. 2.00 をリリースする予定ですが、Unicodeによる辞書管理を容易にするために GlossaryMatch を使えるように変更致しました。具体的には、WildLight用のテキスト辞書は全て Unicode で出力されるように変更しました。また、「テキスト辞書の読込み」は、従来辞書の Shift-JIS と Unicode の両方を自動判別により読み込めるようにしました。

以上、お役立て下さい。

作成者: Terry Saito

某社翻訳部門の中の人です。 詳細は、以下のURLよりどうぞ。 https://terrysaito.com/about/

コメントは受け付けていません。