翻訳横丁の裏路地

We can do anything we want to do if we stick to it long enough.

ビジネス技術実用英語大辞典V6

海野さんの辞書…という愛称で、翻訳者の間で愛用されている「ビジネス技術実用英語大辞典」のV6が、5月28日に発売になりました。私は前日の27日に、翻訳フォーラムシンポジウムの会場で入手しましたが、今日、やっと自分のPCへインストールしました。

V6の違い

私はEPWING形式の辞書閲覧に EBWin4 と AutoHotKey + 自作スクリプトのコンビネーションで使っています。

何の気なしに、LOL を検索して、ビジネス技術実用英語大辞典でヒットした記述に感動。お持ちの方は、V5とV6の説明の差を見てください。説明が増えてるでしょう?
こんな内容まで追加されている(笑)。次回は「草」も追加検討して欲しいなぁwww

作成者: Terry Saito

某社翻訳部門の中の人です。 詳細は、以下のURLよりどうぞ。 https://terrysaito.com/about/

コメントは受け付けていません。